1 00:02:30,751 --> 00:02:31,511 pane Zhange 2 00:02:31,586 --> 00:02:32,676 Dnes večer musím pracovat přesčas 3 00:02:32,676 --> 00:02:33,789 Vrátím se domů pozdě 4 00:02:33,947 --> 00:02:34,511 OK 5 00:02:34,511 --> 00:02:35,466 Profesor Wu 6 00:02:35,947 --> 00:02:37,278 Viděli jste zprávy včasného varování? 7 00:02:37,511 --> 00:02:37,917 Ne 8 00:02:38,112 --> 00:02:40,308 Říká se, že dnes v noci dojde k prudkému poklesu teploty 9 00:02:40,789 --> 00:02:41,315 opravdu? 10 00:02:42,240 --> 00:02:43,270 Není divu, že je taková zima 11 00:02:43,436 --> 00:02:44,917 Teď půjdu z práce 12 00:02:45,360 --> 00:02:46,150 Oblékněte si více oblečení 13 00:02:47,827 --> 00:02:48,150 jsem pryč 14 00:02:48,639 --> 00:02:49,188 Uvidíme se zítra 15 00:02:54,909 --> 00:02:55,563 myslím 16 00:02:55,954 --> 00:02:57,420 Prosím, už mě neobtěžujte 17 00:02:57,420 --> 00:02:58,797 To dělají majitelé kolejí 18 00:02:59,030 --> 00:03:00,233 Měli byste to považovat za poklad 19 00:03:00,315 --> 00:03:01,188 která bude patřit 20 00:03:01,188 --> 00:03:02,406 Můj drahý Gu 21 00:03:02,406 --> 00:03:03,466 Fakt na to nemůžu přijít 22 00:03:04,646 --> 00:03:05,872 Proč vy holky 23 00:03:05,872 --> 00:03:07,962 zakryjte splachování s tak velkým úsilím 24 00:03:08,037 --> 00:03:09,150 pak si to nakreslit na obličej? 25 00:03:10,045 --> 00:03:10,548 Dobře 26 00:03:10,548 --> 00:03:12,466 Vytrhněte si obočí a poté je nakreslete 27 00:03:12,466 --> 00:03:13,360 proč? 28 00:03:13,586 --> 00:03:14,481 Nemusíte to vědět 29 00:03:14,481 --> 00:03:15,511 Dokud to můj drahý Gu ví 30 00:03:15,511 --> 00:03:16,646 Milý Gu! 31 00:03:17,992 --> 00:03:18,466 Mimochodem 32 00:03:19,323 --> 00:03:20,120 Ta sudová voda 33 00:03:20,120 --> 00:03:21,067 Změň mi to, dobře? 34 00:03:21,548 --> 00:03:22,203 děkuji 35 00:03:23,067 --> 00:03:23,887 Gao Zhiyi, říkám ti 36 00:03:23,887 --> 00:03:25,270 Budu vám účtovat, pokud mě o to požádáte 37 00:03:26,278 --> 00:03:27,308 Buďte spokojeni 38 00:03:27,511 --> 00:03:28,368 Příště? 39 00:03:28,751 --> 00:03:30,030 Nebudeš mít jinou šanci 40 00:03:30,188 --> 00:03:30,909 Všechny takové záležitosti budou provedeny 41 00:03:30,909 --> 00:03:32,045 od milého Gu 42 00:03:32,669 --> 00:03:34,391 Chci říct, dnes večer buďte opatrní 43 00:03:34,902 --> 00:03:36,135 Gu Xiao nevypadá jako 44 00:03:36,135 --> 00:03:36,917 gentleman 45 00:03:37,000 --> 00:03:39,391 Jen na mě žárlíš 46 00:03:39,466 --> 00:03:40,428 Myslím to vážně 47 00:03:40,789 --> 00:03:42,007 Pamatujete si ještě na den narozenin? 48 00:03:42,308 --> 00:03:44,240 Dívky, které tam chodí, jsou opravdu okouzlující 49 00:03:44,631 --> 00:03:46,045 Nic se neděje bez důvodu 50 00:03:46,157 --> 00:03:47,706 Takže Gu Xiao nemůže být gentleman 51 00:03:49,518 --> 00:03:50,669 Jste? 52 00:03:50,669 --> 00:03:52,766 žárlivý? 53 00:03:52,766 --> 00:03:54,308 Jen se o tebe bojím 54 00:03:54,308 --> 00:03:55,759 Mám jít dnes večer s tebou? 55 00:03:55,759 --> 00:03:56,270 Ne! Urgh 56 00:03:56,428 --> 00:03:58,067 Nikdo by si s jejím bývalým nevzal na rande 57 00:03:58,067 --> 00:03:59,706 Jsem pro vaše dobro! 58 00:03:59,706 --> 00:04:00,669 Pokud se cítíte šťastní 59 00:04:00,924 --> 00:04:02,165 Můžete přijít o své peníze a důstojnost! 60 00:04:02,368 --> 00:04:03,789 Vážím si své důstojnosti, ano? 61 00:04:05,443 --> 00:04:06,040 Vy! 62 00:04:08,759 --> 00:04:10,045 Dobře, Gao Zhiyi 63 00:04:10,188 --> 00:04:11,827 Jak se opovažuješ tohle udělat svému ex! 64 00:04:12,000 --> 00:04:13,430 Chci říct, když budu trochu pomalejší, 65 00:04:13,430 --> 00:04:14,714 Byl bych znetvořený 66 00:04:21,947 --> 00:04:22,820 právník Meng 67 00:04:22,924 --> 00:04:23,947 co čteš? 68 00:04:24,406 --> 00:04:24,917 Nic 69 00:04:25,308 --> 00:04:26,112 Komiksová kniha 70 00:04:26,360 --> 00:04:26,834 Co se děje? 71 00:04:27,037 --> 00:04:27,759 Karikatury 72 00:04:28,586 --> 00:04:29,406 o co jde? 73 00:04:30,030 --> 00:04:31,105 -Nemá žádné přátele... 74 00:04:31,391 --> 00:04:32,797 Je autorem této karikatury 75 00:04:32,797 --> 00:04:34,255 Jun Sakura 76 00:04:34,255 --> 00:04:36,220 Tohle kreslil 77 00:04:36,345 --> 00:04:37,270 na sedm let 78 00:04:37,834 --> 00:04:39,188 Dobře pro tebe, Yun Shu 79 00:04:39,834 --> 00:04:41,962 V Číně to není tak populární 80 00:04:43,142 --> 00:04:44,022 Nikdy jsem si nepředstavoval, že jsi 81 00:04:44,022 --> 00:04:45,120 taky fanoušek jako já 82 00:04:45,338 --> 00:04:46,860 Je mi jedno, jestli má kamarády nebo ne 83 00:04:47,060 --> 00:04:49,810 Ale dnes mám nového přítele 84 00:04:49,947 --> 00:04:50,594 Já taky 85 00:04:50,917 --> 00:04:52,280 Konečně mám přítele 86 00:04:52,280 --> 00:04:53,631 který také miluje tuto karikaturu 87 00:04:55,990 --> 00:04:57,220 tak docela nesouhlasím 88 00:04:57,220 --> 00:04:58,443 To jsem neřekl 89 00:04:59,030 --> 00:05:00,669 Je tak chladný 90 00:05:00,669 --> 00:05:02,353 a neosobní 91 00:05:02,353 --> 00:05:03,466 Možná je dobrý v karikatuře 92 00:05:03,466 --> 00:05:05,398 Ale ve skutečnosti je příliš zlý 93 00:05:06,120 --> 00:05:07,774 Ale v reálném životě ano 94 00:05:07,774 --> 00:05:11,000 přítel jako on 95 00:05:11,000 --> 00:05:12,391 Já taky! 96 00:05:13,037 --> 00:05:13,586 Opravdu? 97 00:05:13,917 --> 00:05:14,797 Taková náhoda! 98 00:05:15,195 --> 00:05:16,067 Řekni mi to 99 00:05:16,714 --> 00:05:17,980 Jak to víš? 100 00:05:17,980 --> 00:05:19,112 ho? 101 00:05:22,353 --> 00:05:23,398 Dobře 102 00:05:25,157 --> 00:05:27,398 To je dlouhý příběh 103 00:05:46,308 --> 00:05:48,160 Volaný účastník je vypnutý 104 00:05:51,880 --> 00:05:53,173 Takže 105 00:05:53,744 --> 00:05:55,400 Díky němu 106 00:05:55,879 --> 00:05:57,400 Příliš jsem toho neztratil 107 00:05:57,400 --> 00:05:59,040 kvůli mému bratranci 108 00:05:59,466 --> 00:06:01,511 I kvůli němu 109 00:06:01,993 --> 00:06:03,466 Zatím to zvládnu 110 00:06:03,714 --> 00:06:04,654 A jde to docela dobře 111 00:06:04,857 --> 00:06:06,460 Jaký je pak vztah 112 00:06:06,714 --> 00:06:08,075 mezi vámi dvěma? 113 00:06:08,391 --> 00:06:09,594 Vztah? 114 00:06:12,857 --> 00:06:13,691 Přátelé, možná 115 00:06:14,797 --> 00:06:16,230 Jen přátelé? 116 00:06:16,616 --> 00:06:17,714 Nešel jsi dál? 117 00:06:19,909 --> 00:06:20,654 Ne 118 00:06:21,285 --> 00:06:23,710 Myslím, že jsi se zamiloval 119 00:06:23,710 --> 00:06:24,850 s ním 120 00:06:26,353 --> 00:06:27,345 Ne! 121 00:06:27,473 --> 00:06:28,590 Nevíš? 122 00:06:29,015 --> 00:06:30,590 o jeho charakteru 123 00:06:30,985 --> 00:06:32,050 Jak se opovažuji! 124 00:06:51,391 --> 00:06:52,165 právník Meng 125 00:06:53,391 --> 00:06:54,842 Jak jste poznal pana Zhanga? 126 00:07:00,030 --> 00:07:02,451 Takže není náhoda, že přijdete do supermarketu 127 00:07:03,233 --> 00:07:04,353 Řekl vám to pan Zhang 128 00:07:04,902 --> 00:07:06,548 Je to Zhang Sinian, kdo mi tě doporučil 129 00:07:07,030 --> 00:07:09,383 Pak jsem šel do supermarketu a poznal jsem tě 130 00:07:09,759 --> 00:07:10,804 Nakonec jste šel do advokátní kanceláře 131 00:07:11,902 --> 00:07:13,511 Ale chci ti to říct, Yun Shu 132 00:07:13,586 --> 00:07:14,631 Poté, co jsi měl tuhle práci, 133 00:07:14,699 --> 00:07:15,947 opravdu mě překvapuješ 134 00:07:16,030 --> 00:07:17,150 svým výkonem a úsilím 135 00:07:17,594 --> 00:07:19,797 Pro mě je to obrovské překvapení 136 00:07:19,917 --> 00:07:21,879 Přišel jsi k této práci 137 00:07:21,879 --> 00:07:22,541 zcela vlastním úsilím 138 00:07:22,759 --> 00:07:24,037 my 139 00:07:24,233 --> 00:07:25,200 všichni ti chtějí pomoci 140 00:07:25,556 --> 00:07:28,015 Tak si to prosím nevšímejte 141 00:07:28,015 --> 00:07:29,789 jak se k této práci dostanete 142 00:07:32,436 --> 00:07:33,315 Nebojte se 143 00:07:33,548 --> 00:07:35,752 Bez ohledu na to, jak se k této práci dostanu, 144 00:07:36,188 --> 00:07:38,827 Udělám maximum, abych to dokončil 145 00:07:53,980 --> 00:07:54,564 Dobrý den, pane 146 00:07:54,631 --> 00:07:55,240 Mohu se zeptat... 147 00:07:56,037 --> 00:07:57,130 promiň 148 00:07:57,233 --> 00:07:57,714 někoho hledám 149 00:07:57,872 --> 00:07:58,714 Dobře, promiňte 150 00:07:58,947 --> 00:07:59,436 děkuji 151 00:08:02,112 --> 00:08:03,511 Proč tady piješ? 152 00:08:04,240 --> 00:08:05,947 Gao Zhiyi, prosím, buď zralá 153 00:08:42,278 --> 00:08:43,030 Gu Xiao není a 154 00:08:43,278 --> 00:08:44,586 gentleman vůbec 155 00:09:05,112 --> 00:09:05,631 Dobrý den 156 00:09:08,240 --> 00:09:08,955 Lin Nuo 157 00:09:10,789 --> 00:09:12,037 proč jsi tady? 158 00:09:12,947 --> 00:09:14,428 Dobře 159 00:09:14,428 --> 00:09:14,834 já... 160 00:09:14,834 --> 00:09:15,827 proč jsem tady? 161 00:09:17,900 --> 00:09:18,700 Yiyi vypil příliš mnoho 162 00:09:18,700 --> 00:09:19,458 Teď už je pozdě 163 00:09:19,458 --> 00:09:20,270 Nemůže se vrátit do své ložnice 164 00:09:20,992 --> 00:09:22,917 Tak jsem zarezervoval pokoj a nechal ji tady odpočívat 165 00:09:24,819 --> 00:09:25,500 volám ti 166 00:09:25,500 --> 00:09:26,797 abych tě požádal, abys sem přišel a postaral se o ni 167 00:09:27,075 --> 00:09:29,872 Koneckonců, není vhodné, abych tu byl 168 00:09:30,410 --> 00:09:32,752 Tak se o ni prosím postarej 169 00:09:32,917 --> 00:09:33,511 Musím jít 170 00:09:35,278 --> 00:09:36,150 Jít hrát basketbal? 171 00:09:51,360 --> 00:09:51,917 Yiyi 172 00:09:52,180 --> 00:09:52,962 jsi v pořádku? 173 00:09:57,112 --> 00:09:57,714 Lin Nuo 174 00:09:57,872 --> 00:09:58,684 Co se děje? 175 00:09:58,820 --> 00:10:00,260 No tak, nejsi vůbec opilý 176 00:10:00,260 --> 00:10:01,660 Samozřejmě, že nejsem 177 00:10:01,660 --> 00:10:02,812 Nevíte, kolik toho můžu vypít? 178 00:10:04,037 --> 00:10:05,158 Viděl jsem tě dole 179 00:10:05,308 --> 00:10:06,030 proč jsi tady? 180 00:10:06,759 --> 00:10:07,160 Ne 181 00:10:07,160 --> 00:10:08,827 bojím se o tebe 182 00:10:08,827 --> 00:10:10,511 Viděl jsem Gu Xiao, jak tě neustále nutí pít 183 00:10:12,120 --> 00:10:13,000 Měl jsem to těžké 184 00:10:13,000 --> 00:10:14,511 najít si milého přítele 185 00:10:14,669 --> 00:10:15,879 Můžete mě prosím zastavit sledováním? 186 00:10:16,280 --> 00:10:17,586 Není to dohled 187 00:10:17,760 --> 00:10:18,466 jsem 188 00:10:18,466 --> 00:10:19,526 bojíš se, že ti neprojevuje úctu 189 00:10:19,620 --> 00:10:20,308 Prosím 190 00:10:20,470 --> 00:10:22,511 Jsem dobrovolný, dobře?! 191 00:10:22,594 --> 00:10:23,308 Viděli jste to 192 00:10:23,428 --> 00:10:24,450 Je to gentleman 193 00:10:24,631 --> 00:10:26,037 Proč si o něm myslíš tak zle? 194 00:10:26,610 --> 00:10:27,549 ne, 195 00:10:27,549 --> 00:10:28,797 Já ne! 196 00:10:29,391 --> 00:10:29,894 já... 197 00:10:32,037 --> 00:10:32,639 myslím 198 00:10:33,338 --> 00:10:34,308 máš mě pořád rád? 199 00:10:35,030 --> 00:10:35,917 Vůbec ne! 200 00:10:36,000 --> 00:10:37,308 Dobře 201 00:10:37,550 --> 00:10:39,428 Jsi můj bývalý, ne můj táta 202 00:10:39,511 --> 00:10:40,346 Teď jsem dospělý 203 00:10:40,496 --> 00:10:41,218 I když jsem jím byl podveden a podveden, 204 00:10:41,293 --> 00:10:42,496 jsem ochoten 205 00:10:45,699 --> 00:10:47,473 Dobře 206 00:10:47,917 --> 00:10:48,660 Cokoli 207 00:10:55,631 --> 00:10:57,150 Nečekal jsem, že se nám to oběma líbí 208 00:10:57,150 --> 00:10:58,436 Takže jste pouze četli 209 00:10:58,436 --> 00:10:59,550 to na nějaký čas 210 00:10:59,550 --> 00:11:00,586 A mám tě? 211 00:11:00,586 --> 00:11:01,240 Ano 212 00:11:05,917 --> 00:11:06,556 Yun Shu 213 00:11:06,759 --> 00:11:07,436 Obleč si moje oblečení 214 00:11:08,075 --> 00:11:08,549 To je v pořádku 215 00:11:08,714 --> 00:11:09,370 není mi zima 216 00:11:09,511 --> 00:11:10,860 Nastydneš 217 00:11:10,917 --> 00:11:11,752 Ne, díky 218 00:11:11,917 --> 00:11:12,443 není mi zima 219 00:11:12,834 --> 00:11:13,428 Nepotřebuji to 220 00:11:15,714 --> 00:11:16,586 proč jsi tady? 221 00:11:34,450 --> 00:11:34,930 Pojď sem 222 00:11:36,308 --> 00:11:37,158 Přišel jsi mě vyzvednout? 223 00:11:38,075 --> 00:11:38,631 Ano 224 00:11:39,610 --> 00:11:43,067 Pan Zhang je tak významný 225 00:11:55,750 --> 00:11:58,925 Musím si dobře udržovat své vlastní věci 226 00:11:59,730 --> 00:12:00,714 Pojďme domů 227 00:12:02,233 --> 00:12:03,473 Vydržte, pane Zhange 228 00:12:04,030 --> 00:12:04,714 Dnes večer 229 00:12:04,714 --> 00:12:05,714 Chystal jsem se na večeři 230 00:12:05,714 --> 00:12:06,669 s Yun Shu 231 00:12:07,346 --> 00:12:08,150 Chcete se sejít? 232 00:12:11,250 --> 00:12:12,000 Opravdu? 233 00:12:12,720 --> 00:12:13,346 Ano 234 00:12:17,308 --> 00:12:17,917 OK 235 00:12:20,331 --> 00:12:21,511 Objednejte si jen to, co se vám líbí 236 00:12:25,376 --> 00:12:25,955 Tak chutné! 237 00:12:27,706 --> 00:12:28,400 co chceš? 238 00:12:30,752 --> 00:12:31,722 Jaký je zápach? 239 00:12:33,158 --> 00:12:33,955 Není to tak čisté? 240 00:12:33,955 --> 00:12:34,842 Změníme restauraci? 241 00:12:35,586 --> 00:12:36,316 Vůně? 242 00:12:37,556 --> 00:12:37,947 pane Zhange 243 00:12:38,722 --> 00:12:41,143 Vsadím se, že jste neochutnali Luosifen 244 00:12:42,248 --> 00:12:43,165 objednávám 245 00:12:43,857 --> 00:12:45,722 Miska Luosifenu s prasečími vnitřnostmi 246 00:12:46,030 --> 00:12:47,714 Křepelčí vejce 247 00:12:47,714 --> 00:12:49,391 Kyselý bambusový výhonek, šnečí maso 248 00:12:49,391 --> 00:12:50,406 a smažené toufu 249 00:12:50,879 --> 00:12:51,955 Dobře pro tebe, Yun Shu 250 00:12:52,075 --> 00:12:52,947 Dobrou chuť 251 00:12:53,120 --> 00:12:54,827 Znáte Super Luosifen 252 00:12:54,827 --> 00:12:56,767 Tohle není ten super 253 00:12:56,767 --> 00:12:58,406 Neboť chybí 254 00:12:58,842 --> 00:13:00,037 Smažené tyčinky s fazolkami 255 00:13:06,188 --> 00:13:06,940 Přestaň se předvádět 256 00:13:07,233 --> 00:13:07,813 Pojď 257 00:13:10,391 --> 00:13:12,120 Chci to samé s Yun Shu 258 00:13:13,037 --> 00:13:14,158 Neobjednáváte, pane Zhange? 259 00:13:14,158 --> 00:13:15,759 Mohu sdílet s Yun Shu 260 00:13:16,308 --> 00:13:16,797 OK? 261 00:13:18,052 --> 00:13:19,892 Není čisté sdílet misku 262 00:13:21,240 --> 00:13:22,075 Oddělme jídlo 263 00:13:22,428 --> 00:13:23,240 Jdu si objednat 264 00:13:29,730 --> 00:13:30,470 Už to ví 265 00:13:30,624 --> 00:13:31,767 Když jsi mi zavolal, 266 00:13:31,767 --> 00:13:32,451 byla jen stranou 267 00:13:32,451 --> 00:13:33,007 Všechno viděla 268 00:13:33,420 --> 00:13:33,860 Pak 269 00:13:33,955 --> 00:13:35,368 Řekla, že je jí to jedno 270 00:13:35,368 --> 00:13:36,338 jak se k této práci dostala 271 00:13:37,391 --> 00:13:40,050 a že si toho bude vážit 272 00:13:41,505 --> 00:13:42,338 Zhang Sinian 273 00:13:43,105 --> 00:13:43,744 Máš dobrý vkus 274 00:13:44,263 --> 00:13:44,925 Yun Shu je hodná holka 275 00:13:45,353 --> 00:13:46,481 To není tvoje věc 276 00:13:46,827 --> 00:13:48,075 Yun Shu je moje žena 277 00:13:48,910 --> 00:13:49,917 Smluvní manželka! 278 00:13:50,436 --> 00:13:51,410 abych byl konkrétní, 279 00:13:51,410 --> 00:13:52,428 podle smlouvy, 280 00:13:52,428 --> 00:13:53,564 jsi skoro 281 00:13:53,564 --> 00:13:55,233 spolubydlící 282 00:13:55,770 --> 00:13:56,925 Jaká je vaše pozice? 283 00:13:59,210 --> 00:14:00,308 o čem to mluvíš? 284 00:14:02,932 --> 00:14:05,263 Něco veselého? 285 00:14:06,872 --> 00:14:07,631 Ano 286 00:14:10,173 --> 00:14:10,654 je to tak 287 00:14:22,676 --> 00:14:23,436 pane Zhange 288 00:14:24,045 --> 00:14:24,834 Takže děkuji 289 00:14:26,428 --> 00:14:27,340 Jen za to, že jsem ti poslal oblečení 290 00:14:28,353 --> 00:14:29,007 Nevadí 291 00:14:30,917 --> 00:14:31,519 Ne 292 00:14:31,827 --> 00:14:33,105 Myslím tu práci 293 00:14:33,105 --> 00:14:34,045 Děkuji za doporučení 294 00:14:38,443 --> 00:14:39,150 tuto práci 295 00:14:39,534 --> 00:14:41,722 Řekl jsem to jen tak mimochodem 296 00:14:42,165 --> 00:14:43,128 Je to vaše vlastní úsilí pracovat 297 00:14:44,338 --> 00:14:45,443 v advokátní kanceláři 298 00:14:45,564 --> 00:14:46,188 Budu se snažit 299 00:14:46,188 --> 00:14:47,639 a učit se od právníka Meng 300 00:14:47,827 --> 00:14:48,488 nebudu 301 00:14:48,488 --> 00:14:49,729 žít podle tebe 302 00:14:51,962 --> 00:14:52,564 pane Zhange 303 00:14:52,564 --> 00:14:53,128 jsi v pořádku? 304 00:14:53,759 --> 00:14:54,767 Nejsi nachlazená? 305 00:14:55,113 --> 00:14:55,759 Samozřejmě že ne 306 00:14:56,380 --> 00:14:57,752 já nejdu 307 00:14:57,752 --> 00:14:58,639 nachladit se 308 00:15:34,490 --> 00:15:35,015 Prosím, vstupte 309 00:15:36,316 --> 00:15:36,910 pane Zhange 310 00:15:37,504 --> 00:15:39,000 Myslím, že jsi trochu nachlazený 311 00:15:40,580 --> 00:15:41,466 Ne, nemám rýmu 312 00:15:42,940 --> 00:15:44,188 Nejlepší je, když jsi v pohodě 313 00:15:44,285 --> 00:15:45,639 Mám pro vás uvařený zázvorový odvar 314 00:15:45,834 --> 00:15:46,722 to je dobrý 315 00:15:46,872 --> 00:15:47,752 Můžete to zkusit 316 00:15:48,000 --> 00:15:48,556 Jsem v pořádku 317 00:15:48,955 --> 00:15:49,560 děkuji 318 00:15:50,549 --> 00:15:51,436 A pochybuji 319 00:15:51,436 --> 00:15:52,556 zabrání to popř 320 00:15:52,556 --> 00:15:53,601 léčit nachlazení 321 00:15:53,601 --> 00:15:54,549 vůbec 322 00:15:54,797 --> 00:15:56,233 Takový lidový předpis 323 00:15:56,391 --> 00:15:57,346 není spolehlivý 324 00:15:57,346 --> 00:15:58,872 pokud jde o kultivaci důkazů 325 00:15:59,030 --> 00:15:59,910 a výsledný 326 00:16:00,188 --> 00:16:00,610 OK 327 00:16:00,759 --> 00:16:02,000 Jestli nechceš, odnesu ti to 328 00:16:02,000 --> 00:16:02,594 Počkejte 329 00:16:06,872 --> 00:16:07,872 Neodmítáte pít? 330 00:16:08,820 --> 00:16:10,290 Dokážu to jako nespolehlivé 331 00:16:10,290 --> 00:16:12,120 já sám 332 00:16:16,549 --> 00:16:17,158 Horký 333 00:16:19,684 --> 00:16:21,346 Proč tak spěcháš? 334 00:16:21,917 --> 00:16:23,278 Nech mě to vychladit 335 00:16:25,350 --> 00:16:26,586 Teď lépe 336 00:16:33,278 --> 00:16:34,150 je to tak? 337 00:16:37,955 --> 00:16:38,842 Docela chutné? 338 00:16:52,925 --> 00:16:53,549 Dobře 339 00:16:53,840 --> 00:16:54,872 Jdeme 340 00:16:57,113 --> 00:16:58,000 Yu 341 00:16:58,248 --> 00:16:59,511 Čím jste v těchto dnech zaneprázdněni? 342 00:16:59,827 --> 00:17:01,789 Dlouho jsi s námi nebyl venku 343 00:17:02,120 --> 00:17:03,007 Dnes večer máme párty 344 00:17:03,195 --> 00:17:04,082 Plná krás 345 00:17:04,203 --> 00:17:05,646 Budeš s námi dnes večer? 346 00:17:05,916 --> 00:17:06,593 Ne, díky 347 00:17:06,594 --> 00:17:07,526 Dnes večer mám co dělat 348 00:17:08,000 --> 00:17:09,639 Co je důležitější než pití? 349 00:17:09,910 --> 00:17:10,443 Bingbing 350 00:17:11,481 --> 00:17:12,158 Máš nějaký sen? 351 00:17:12,684 --> 00:17:14,511 Nemyslíte si, že bychom měli procvičovat herecké dovednosti 352 00:17:14,511 --> 00:17:16,075 pro budoucnost čínského filmového průmyslu? 353 00:17:17,353 --> 00:17:18,000 Yu 354 00:17:18,000 --> 00:17:18,443 Našel jsem to 355 00:17:18,443 --> 00:17:19,925 Nemůžu s tebou držet krok 356 00:17:20,045 --> 00:17:20,947 Prosím, pokračujte ve své praxi 357 00:17:21,481 --> 00:17:22,819 půjdu pít 358 00:17:25,278 --> 00:17:26,759 Je to tak dlouhá cesta 359 00:17:26,759 --> 00:17:29,113 Zdá se, že mě může doprovázet pouze Yun Lan 360 00:17:33,233 --> 00:17:34,195 Myslím, že naše přátelství končí 361 00:17:34,195 --> 00:17:35,165 dnes večer 362 00:17:35,165 --> 00:17:35,190 Pak bychom měli přemýšlet o naší lásce 363 00:17:35,190 --> 00:17:37,340 Pak bychom měli přemýšlet o naší lásce 364 00:17:46,511 --> 00:17:47,360 Vypadni! 365 00:17:47,504 --> 00:17:48,631 Musí být něco špatně 366 00:17:50,549 --> 00:17:51,248 co? 367 00:17:51,714 --> 00:17:53,752 Televizní drama, které Zhao chce, abyste hrál 368 00:17:53,917 --> 00:17:54,556 má čtyřicet epizod 369 00:17:55,098 --> 00:17:55,827 Čtyřicet? 370 00:17:56,308 --> 00:17:57,203 To je moc dlouho 371 00:17:58,390 --> 00:17:58,872 Dobře 372 00:17:58,925 --> 00:18:00,947 Také si myslím, že téma práva pro vás není vhodné 373 00:18:01,992 --> 00:18:02,511 Vydrž 374 00:18:05,195 --> 00:18:06,353 Zákon? 375 00:18:06,654 --> 00:18:07,158 Ano 376 00:18:07,466 --> 00:18:08,278 Zákon? 377 00:18:08,278 --> 00:18:09,158 Budete působit jako právník 378 00:18:09,797 --> 00:18:10,440 právník? 379 00:18:12,188 --> 00:18:12,827 Zákon! 380 00:18:38,549 --> 00:18:39,188 pane Zhange 381 00:18:39,286 --> 00:18:40,759 Pokud se necítíte dobře, jen se více vyspěte 382 00:18:40,759 --> 00:18:41,842 Dnes pojedu do práce metrem 383 00:18:42,466 --> 00:18:43,872 Zázvorový odvar opravdu funguje 384 00:18:43,872 --> 00:18:45,752 Yun Shu 385 00:18:48,804 --> 00:18:49,466 právník Meng 386 00:18:49,586 --> 00:18:50,203 Přišel jsi pro mě? 387 00:18:51,827 --> 00:18:52,406 Liane 388 00:18:53,113 --> 00:18:54,804 Přihlásím tě do kurzu 389 00:18:54,804 --> 00:18:55,470 Firma to zaplatí 390 00:18:55,549 --> 00:18:56,248 OK 391 00:18:56,391 --> 00:18:57,210 co s tím? 392 00:18:57,594 --> 00:18:58,880 Ekonomie nebo trestní právo? 393 00:18:58,947 --> 00:18:59,827 Řízení emocí 394 00:19:00,714 --> 00:19:01,406 Řízení emocí? 395 00:19:01,827 --> 00:19:03,579 Chci říct, že jste zkušený v rozvodových soudech 396 00:19:03,620 --> 00:19:04,594 O vaší profesionalitě není pochyb 397 00:19:04,594 --> 00:19:05,549 Proč jsi ukázal svůj 398 00:19:05,549 --> 00:19:06,759 osobní emoce 399 00:19:06,759 --> 00:19:07,631 klientovi? 400 00:19:07,631 --> 00:19:08,759 Je to žaloba Gao Mei 401 00:19:09,692 --> 00:19:11,639 Kolik máme soudních sporů s Gao Mei 402 00:19:11,639 --> 00:19:12,526 nevíš? 403 00:19:12,752 --> 00:19:14,549 Pro tentokrát toho Gao Mei udělal příliš mnoho 404 00:19:15,075 --> 00:19:17,083 Je to ona, kdo by se měl jít učit řízení emocí 405 00:19:17,346 --> 00:19:18,639 Je povolena pouze jedna osoba 406 00:19:18,639 --> 00:19:19,586 Buď půjdeš 407 00:19:19,827 --> 00:19:21,045 nebo ji přesvědčíš, aby šla 408 00:19:22,075 --> 00:19:22,880 Chápu 409 00:19:23,519 --> 00:19:26,188 Poté se již nesnažte bránit 410 00:19:26,556 --> 00:19:27,398 Udělám ji spokojenou 411 00:19:28,436 --> 00:19:29,346 Gao Mei tu za chvíli bude 412 00:19:30,113 --> 00:19:31,594 Musím vám koupit pojištění? 413 00:19:31,654 --> 00:19:32,150 Ne, díky 414 00:19:38,955 --> 00:19:40,436 Jste můj právník, nebo jeho? 415 00:19:40,436 --> 00:19:42,714 Má poměr s jinou ženou a převedl svůj majetek 416 00:19:42,714 --> 00:19:44,150 Chce, abych si dovolil polovinu jeho dluhů 417 00:19:44,210 --> 00:19:45,692 Proč mi říkáš, abych se s ním smířil? 418 00:19:45,737 --> 00:19:46,519 Slečno Gao 419 00:19:46,677 --> 00:19:48,150 Prosím klid 420 00:19:48,669 --> 00:19:49,188 klid? 421 00:19:49,289 --> 00:19:50,075 Jak mohu být v klidu? 422 00:19:50,158 --> 00:19:51,399 Proč bych měl být v klidu? 423 00:19:52,436 --> 00:19:54,233 Jak můžete vyřešit problém, aniž byste byli v klidu? 424 00:19:54,586 --> 00:19:55,361 Mei 425 00:19:56,353 --> 00:19:58,075 Tuto kávu jsem pro vás uvařil sám 426 00:19:58,271 --> 00:19:58,646 Ochutnejte 427 00:20:04,842 --> 00:20:05,308 Liane 428 00:20:05,519 --> 00:20:06,594 co se děje? 429 00:20:11,158 --> 00:20:11,556 Yun Shu 430 00:20:11,797 --> 00:20:12,586 Slečno Gao 431 00:20:12,654 --> 00:20:14,917 chce rozvod za tři měsíce 432 00:20:15,308 --> 00:20:17,752 Ale teď naše důkazy 433 00:20:17,752 --> 00:20:20,353 nestačí k prokázání převodu majetku bývalého manžela 434 00:20:20,353 --> 00:20:23,308 Takže předložený plán je 435 00:20:23,669 --> 00:20:24,797 navrhnout mimosoudní vyrovnání 436 00:20:25,880 --> 00:20:27,098 Musím ti tolik platit 437 00:20:27,436 --> 00:20:29,278 pokud chci mimosoudní vyrovnání? 438 00:20:30,188 --> 00:20:31,068 Udělali jste nějakou dohodu? 439 00:20:31,068 --> 00:20:32,128 s mými právníky 440 00:20:32,128 --> 00:20:33,195 bývalý manžel? 441 00:20:33,195 --> 00:20:34,113 Proto to po mě chceš? 442 00:20:34,917 --> 00:20:35,430 Slečno Gao 443 00:20:36,308 --> 00:20:37,910 Můžete pochybovat o mých schopnostech 444 00:20:37,910 --> 00:20:38,489 Ale prosím ne 445 00:20:38,489 --> 00:20:40,045 urážet mě na mé profesní etice 446 00:20:40,789 --> 00:20:41,346 Mei 447 00:20:41,714 --> 00:20:42,068 Dobře 448 00:20:42,872 --> 00:20:44,925 Liane právě udělala rozumné plány 449 00:20:45,308 --> 00:20:45,842 podle současných důkazů 450 00:20:45,842 --> 00:20:47,489 abychom co nejvíce uspokojili vaše potřeby 451 00:20:47,804 --> 00:20:48,586 Dobře 452 00:20:48,827 --> 00:20:49,406 Nebojte se 453 00:20:49,925 --> 00:20:51,398 Pokud nejste spokojeni, 454 00:20:51,722 --> 00:20:52,601 můžeme provést další úpravy 455 00:20:53,233 --> 00:20:54,511 Jak se mohu uklidnit 456 00:20:54,752 --> 00:20:56,759 Každý den jsem obtěžován 457 00:20:56,759 --> 00:20:57,827 banky a záruční společnosti 458 00:20:58,150 --> 00:20:59,340 Účet mé vlastní společnosti 459 00:20:59,340 --> 00:21:00,594 čelí riziku, že bude kdykoli zmrazen 460 00:21:00,827 --> 00:21:01,872 Jak se mohu uklidnit? 461 00:21:02,030 --> 00:21:03,233 Skoro mě to přivádí k šílenství! 462 00:21:03,391 --> 00:21:04,594 Jaký má smysl dělat si starosti? 463 00:21:05,714 --> 00:21:07,165 Je to všechno kvůli 464 00:21:07,165 --> 00:21:08,275 vaši neschopnost 465 00:21:09,000 --> 00:21:09,436 Mei 466 00:21:09,436 --> 00:21:10,278 Nezlobte se 467 00:21:12,669 --> 00:21:13,188 Yun Shu 468 00:21:14,030 --> 00:21:14,917 Jsi v pořádku, Yun Shu? 469 00:21:15,466 --> 00:21:16,030 promiň! 470 00:21:16,278 --> 00:21:17,158 Nemyslím to vážně 471 00:21:17,466 --> 00:21:18,398 Vezmeme ji do nemocnice 472 00:21:19,519 --> 00:21:20,436 Ne, jsem v pořádku 473 00:21:20,639 --> 00:21:21,233 Ve skutečnosti... 474 00:21:21,466 --> 00:21:22,030 Mei 475 00:21:22,519 --> 00:21:23,880 Jako právník vám doporučuji 476 00:21:24,308 --> 00:21:25,594 Nikdo nemůže plánovat tvůj život 477 00:21:25,594 --> 00:21:26,639 jak si přejete 478 00:21:26,880 --> 00:21:27,752 Jako muž 479 00:21:27,752 --> 00:21:28,639 Navrhuji vám 480 00:21:29,030 --> 00:21:30,436 na tomto světě není žádný muž 481 00:21:30,436 --> 00:21:31,519 miluje ženy špatné povahy 482 00:21:31,670 --> 00:21:32,714 Pokud máte elán 483 00:21:32,910 --> 00:21:33,880 Jděte sbírat důkazy 484 00:21:33,880 --> 00:21:34,917 o záležitostech vašeho manžela 485 00:21:34,917 --> 00:21:37,075 Nebo můžete přijmout náš návrh na mimosoudní vyrovnání co nejdříve 486 00:21:38,316 --> 00:21:38,917 Yun Shu 487 00:21:39,233 --> 00:21:39,789 Vydržet to 488 00:21:40,030 --> 00:21:40,797 Vezmu tě do nemocnice 489 00:21:53,511 --> 00:21:54,677 omlouvám se. promiň 490 00:21:54,677 --> 00:21:55,677 Právě teď jsem byl tak naštvaný 491 00:21:56,075 --> 00:21:57,474 Nečekal jsem, že to bude tak zlé 492 00:21:57,955 --> 00:21:58,677 právník Meng 493 00:21:58,677 --> 00:21:59,278 promiň 494 00:21:59,278 --> 00:22:00,353 Nejsem to já, kdo se zranil 495 00:22:00,947 --> 00:22:01,556 To je v pořádku 496 00:22:01,714 --> 00:22:02,714 Doktor řekl 497 00:22:02,804 --> 00:22:04,120 je to jen opaření 498 00:22:04,195 --> 00:22:05,120 Po pár dnech to bude lepší 499 00:22:05,353 --> 00:22:05,992 Yun Shu 500 00:22:06,353 --> 00:22:07,474 Být laskavý není výhoda 501 00:22:07,887 --> 00:22:08,827 právník Meng 502 00:22:08,925 --> 00:22:10,150 Mei to nemyslí vážně 503 00:22:10,910 --> 00:22:12,278 Tato nehoda se stala ve firmě 504 00:22:12,278 --> 00:22:13,586 Mám povinnost to za vás vyřídit 505 00:22:14,233 --> 00:22:15,113 Musíte mi věřit 506 00:22:15,436 --> 00:22:16,872 Sám si s tím poradím 507 00:22:17,917 --> 00:22:18,639 Yun Shu 508 00:22:19,113 --> 00:22:20,360 Jakékoli kompenzační schéma 509 00:22:20,511 --> 00:22:21,353 já to slíbím 510 00:22:22,278 --> 00:22:23,917 Nevím, co se děje 511 00:22:24,346 --> 00:22:26,030 Nemohu se vůbec ovládat 512 00:22:26,190 --> 00:22:27,669 Najednou 513 00:22:28,339 --> 00:22:30,669 V těchto dnech jste prostě příliš břemeno 514 00:22:31,466 --> 00:22:32,594 Rozvod 515 00:22:33,233 --> 00:22:34,917 opravdu mě zkazit 516 00:22:35,436 --> 00:22:36,752 Ani já se ve své společnosti neumím dobře 517 00:22:36,827 --> 00:22:39,722 ani vycházet s mým dítětem 518 00:22:41,188 --> 00:22:41,827 Možná opravdu jsem 519 00:22:41,827 --> 00:22:43,158 nekvalifikovaná žena 520 00:22:43,466 --> 00:22:43,910 Mei 521 00:22:44,158 --> 00:22:45,391 Neříkej to 522 00:22:45,797 --> 00:22:46,466 Myslím, že ne 523 00:22:47,233 --> 00:22:49,436 Všichni raději řešíme problémy svými emocemi 524 00:22:50,030 --> 00:22:51,293 Ale pokud ano, bude to jen horší 525 00:22:52,015 --> 00:22:53,960 Někdy potřebujeme změnit přístup 526 00:22:55,872 --> 00:22:57,271 Odpověď přijde sama 527 00:22:59,759 --> 00:23:00,391 Yun Shu 528 00:23:00,872 --> 00:23:01,540 Takže děkuji 529 00:23:01,827 --> 00:23:03,346 To je nejupřímnější 530 00:23:03,752 --> 00:23:05,158 poradit, že jsem slyšel už půl roku 531 00:23:05,594 --> 00:23:06,827 Mohu se zeptat, kdo bude 532 00:23:06,920 --> 00:23:08,158 zaplatit účet? 533 00:23:08,158 --> 00:23:08,789 Vyjde účet 534 00:23:09,188 --> 00:23:09,910 půjdu 535 00:23:10,120 --> 00:23:10,872 Jen si odpočiň 536 00:23:12,400 --> 00:23:12,789 Pojď sem 537 00:23:13,000 --> 00:23:13,669 Následuj mě 538 00:23:15,391 --> 00:23:16,030 Prostě bys neměl 539 00:23:17,549 --> 00:23:19,188 odpusť jí tak snadno 540 00:23:19,466 --> 00:23:21,120 Lidé rostou pouze ve vzdělání 541 00:23:24,639 --> 00:23:25,308 Nechci trestat matku 542 00:23:25,496 --> 00:23:27,308 kvůli 543 00:23:27,308 --> 00:23:28,707 tyto záležitosti 544 00:23:29,030 --> 00:23:30,030 nechci 545 00:23:33,113 --> 00:23:34,669 Opravdu na mě děláte dojem 546 00:23:36,398 --> 00:23:37,030 máš hlad? 547 00:23:37,030 --> 00:23:37,759 Tak dlouho jsi nejedla 548 00:23:38,316 --> 00:23:39,346 Koupím ti něco dobrého k jídlu 549 00:23:39,549 --> 00:23:40,827 děkuji 550 00:23:40,910 --> 00:23:41,436 Mimochodem 551 00:23:42,113 --> 00:23:43,391 Právě jsi to řekl 552 00:23:43,660 --> 00:23:45,556 zacházení s emocemi 553 00:23:45,556 --> 00:23:46,797 to nepomůže 554 00:23:46,797 --> 00:23:47,767 vůbec 555 00:23:49,030 --> 00:23:50,436 To zní docela povědomě 556 00:23:50,677 --> 00:23:51,707 Řekl to pan Zhang 557 00:24:01,714 --> 00:24:02,451 proč jsi tady? 558 00:24:04,120 --> 00:24:04,925 Jak Yun Shu zranil? 559 00:24:05,677 --> 00:24:06,188 Empyróza 560 00:24:06,594 --> 00:24:07,797 náhodně vytvořené klientem 561 00:24:08,195 --> 00:24:09,278 co říkal doktor? 562 00:24:10,278 --> 00:24:11,669 Nic vážného 563 00:24:11,669 --> 00:24:13,474 Nedotýkejte se vody 564 00:24:13,474 --> 00:24:14,570 Dobře si odpočiň 565 00:24:14,910 --> 00:24:15,677 kde jsi tehdy byl? 566 00:24:15,827 --> 00:24:16,436 Jen tam 567 00:24:17,556 --> 00:24:18,714 Díky moc 568 00:24:21,278 --> 00:24:21,714 Yun Shu 569 00:24:21,797 --> 00:24:22,290 právník Meng 570 00:24:22,474 --> 00:24:23,030 Kde je Mei? 571 00:24:23,556 --> 00:24:24,639 Právě odešla 572 00:24:25,278 --> 00:24:26,068 pane Zhange 573 00:24:29,353 --> 00:24:29,910 bolí to? 574 00:24:30,045 --> 00:24:30,639 Ne, to je v pořádku 575 00:24:30,880 --> 00:24:32,188 Doktor říká, že to není vážné 576 00:24:32,436 --> 00:24:33,158 Po pár dnech to bude lepší 577 00:24:33,594 --> 00:24:34,714 Už jsem vám to řekl 578 00:24:35,110 --> 00:24:37,233 Společnost je komplikovaná a nebezpečná 579 00:24:37,707 --> 00:24:38,827 Buďte opatrnější 580 00:24:39,338 --> 00:24:40,391 Proč jsi tak nedbalý? 581 00:24:40,955 --> 00:24:41,880 Složité a nebezpečné? 582 00:24:42,398 --> 00:24:43,466 Toto je advokátní kancelář 583 00:24:43,714 --> 00:24:44,872 Ne vlčí doupě 584 00:24:44,872 --> 00:24:45,827 Nic nebezpečného, jasný?! 585 00:24:46,917 --> 00:24:48,188 Pak prosím vysvětlete 586 00:24:48,188 --> 00:24:50,158 proč Yun Shu utrpěl zranění? 587 00:24:50,549 --> 00:24:52,308 Pane Zhangu, opět používáte nesprávná slova 588 00:24:52,519 --> 00:24:53,278 Tělesné zranění 589 00:24:53,398 --> 00:24:55,130 znamená poškození úplnosti lidského těla 590 00:24:55,346 --> 00:24:57,519 nebo ničení hlavních funkcí lidských orgánů 591 00:24:57,700 --> 00:24:59,346 Yun Shu se opařil 592 00:24:59,436 --> 00:25:00,594 Pak myslíš 593 00:25:00,714 --> 00:25:03,188 Yun Shu nebyl dostatečně zraněn? 594 00:25:04,150 --> 00:25:05,436 Prosím, nepleťte si můj význam 595 00:25:05,594 --> 00:25:06,910 Jen opravuji vaše nesprávné používání slov 596 00:25:10,391 --> 00:25:10,880 Yun Shu 597 00:25:11,030 --> 00:25:11,707 Nově smažené 598 00:25:11,880 --> 00:25:12,436 Ochutnejte 599 00:25:13,000 --> 00:25:13,639 Počkejte 600 00:25:14,330 --> 00:25:17,271 Smažené jídlo na oleji není pro léčení dobré 601 00:25:17,677 --> 00:25:18,233 Yun Shu 602 00:25:18,639 --> 00:25:19,346 vezmu tě domů 603 00:25:20,020 --> 00:25:20,466 To je v pořádku 604 00:25:20,466 --> 00:25:21,113 Celý den jsi nejedla 605 00:25:21,113 --> 00:25:22,030 Mít nějaké 606 00:25:23,113 --> 00:25:23,662 Neber to 607 00:25:23,662 --> 00:25:24,188 Nech mě nakrmit tě 608 00:25:28,511 --> 00:25:29,360 Umyl sis ruce? 609 00:25:29,534 --> 00:25:30,346 Samozřejmě ano 610 00:25:44,752 --> 00:25:45,707 Ty... já.... 611 00:25:47,075 --> 00:25:47,594 ne... 612 00:25:51,549 --> 00:25:52,707 Přestaň! Oba dva 613 00:25:54,391 --> 00:25:55,233 nebudu jíst 614 00:25:55,707 --> 00:25:56,188 No tak, Yun Shu 615 00:25:56,188 --> 00:25:57,000 OK. udělám to sám 616 00:25:57,000 --> 00:25:57,639 děkuji. právník Meng 617 00:26:00,669 --> 00:26:01,880 Kdo je příbuzný Yun Shu? 618 00:26:01,955 --> 00:26:02,955 Tady si vezměte invalidní vozík 619 00:26:03,511 --> 00:26:04,030 já... 620 00:26:05,669 --> 00:26:06,391 Jsem její šéf 621 00:26:08,233 --> 00:26:09,346 Jsem její manžel 622 00:26:29,474 --> 00:26:30,188 Yun Lan 623 00:26:30,669 --> 00:26:31,827 Chci vám představit přítele 624 00:26:37,188 --> 00:26:37,910 Právník Yun 625 00:26:38,256 --> 00:26:40,308 Vypadáš úplně jinak, když říkáš ahoj 626 00:26:40,782 --> 00:26:41,346 Takže 627 00:26:41,639 --> 00:26:42,466 Vy se znáte? 628 00:26:50,316 --> 00:26:51,436 Buď můj asistent 629 00:26:52,316 --> 00:26:53,188 Pane Lu 630 00:26:53,188 --> 00:26:55,150 bude hrát v právnickém televizním seriálu 631 00:26:55,624 --> 00:26:57,308 Máme tu čest s ním spolupracovat 632 00:26:57,459 --> 00:26:58,120 co tím myslíš? 633 00:26:58,436 --> 00:26:59,466 V příštích třech měsících, 634 00:26:59,466 --> 00:27:01,120 zažije zdejší život 635 00:27:01,400 --> 00:27:02,410 být vaším asistentem 636 00:27:02,474 --> 00:27:03,579 proč já? 637 00:27:03,669 --> 00:27:04,391 Samozřejmě 638 00:27:04,910 --> 00:27:06,474 Vy jste trumf 639 00:27:06,624 --> 00:27:07,113 Trump karta?! 640 00:27:07,459 --> 00:27:08,594 Pane Liu, víte 641 00:27:09,391 --> 00:27:10,759 Spolupracuji s Xindou 642 00:27:11,158 --> 00:27:12,233 Jak mohu trávit čas na trénink 643 00:27:13,158 --> 00:27:14,000 nováčci? 644 00:27:15,391 --> 00:27:16,030 Viz 645 00:27:16,278 --> 00:27:17,880 Neuhýbejte před obtížemi 646 00:27:18,391 --> 00:27:19,910 Pan Lu je teď tak slavný 647 00:27:20,391 --> 00:27:21,880 Tím se dosáhne 648 00:27:21,880 --> 00:27:23,150 lepší propagační efekt 649 00:27:23,360 --> 00:27:24,759 Neodmítat 650 00:27:25,466 --> 00:27:26,075 Právník Yun 651 00:27:26,590 --> 00:27:27,158 Ocenil bych vaši radu 652 00:27:38,038 --> 00:27:38,917 Protože jste praktikant, 653 00:27:39,068 --> 00:27:40,278 myslím 654 00:27:40,278 --> 00:27:42,233 měli byste začít úplně od základu 655 00:27:44,158 --> 00:27:44,895 zašlete všechny dokumenty o podnikové spolupráci 656 00:27:44,895 --> 00:27:46,188 ve dvou předchozích letech 657 00:27:46,188 --> 00:27:47,075 do mé kanceláře 658 00:27:48,150 --> 00:27:49,549 tak za prvé, 659 00:27:49,549 --> 00:27:50,594 Chci vás pozvat 660 00:27:50,835 --> 00:27:52,233 ke mně domů, abych dobře učil 661 00:27:52,233 --> 00:27:53,519 o čem je právo 662 00:27:54,872 --> 00:27:55,420 Prosím, vstupte 663 00:27:55,639 --> 00:27:56,113 Lan 664 00:27:56,113 --> 00:27:56,812 Toto jsou materiály, které potřebujete 665 00:27:57,308 --> 00:27:57,827 Dejte je tam 666 00:28:00,677 --> 00:28:01,195 děkuji 667 00:28:02,474 --> 00:28:03,308 Právník Yun 668 00:28:03,308 --> 00:28:04,444 Při tvrdé práci si prosím odpočiňte 669 00:28:04,917 --> 00:28:05,800 Tolik práce 670 00:28:05,800 --> 00:28:06,669 Kdy to můžete dokončit? 671 00:28:06,827 --> 00:28:07,714 Ne moje 672 00:28:08,436 --> 00:28:09,346 Váš 673 00:28:10,474 --> 00:28:12,233 Neříkejte, že chcete začít od nuly 674 00:28:13,278 --> 00:28:15,113 Přečtěte si všechny případy slabě 675 00:28:15,346 --> 00:28:16,233 a učinit dva závěry pro každý případ 676 00:28:16,233 --> 00:28:17,391 Předejte mi je 677 00:28:17,632 --> 00:28:18,353 v pondělí 678 00:28:21,000 --> 00:28:22,075 Dnes je pátek, sestřičko! 679 00:28:22,075 --> 00:28:23,038 Máte sedm dní v týdnu 680 00:28:23,278 --> 00:28:24,474 Nemáte dovolenou v advokátní kanceláři? 681 00:28:26,030 --> 00:28:27,000 já nevím 682 00:28:27,233 --> 00:28:28,113 Nikdy žádný nemám 683 00:28:30,188 --> 00:28:31,797 Pane Lu, pokud si myslíte, že je to příliš těžké 684 00:28:31,797 --> 00:28:32,594 Nemůžete zvládnout 685 00:28:32,594 --> 00:28:34,090 Můžete říct řediteli Liu, aby za vás někoho vyměnil 686 00:28:34,474 --> 00:28:35,440 Támhle právník Gao Nan 687 00:28:35,594 --> 00:28:35,917 ona... 688 00:28:36,128 --> 00:28:36,466 ne... 689 00:28:37,271 --> 00:28:38,158 Tento druh prostě miluji 690 00:28:38,158 --> 00:28:39,910 rušný a plný život 691 00:28:40,113 --> 00:28:40,827 Pondělí je OK 692 00:28:59,797 --> 00:29:00,511 Přečtěte si je z místnosti 693 00:29:03,000 --> 00:29:03,797 Váš časový plán 694 00:29:03,797 --> 00:29:05,188 má co změnit 695 00:29:05,391 --> 00:29:06,188 Když přijdu domů, 696 00:29:06,188 --> 00:29:07,549 Po dokončení vám pošlu 697 00:29:07,797 --> 00:29:09,226 A roční setkání... 698 00:29:09,226 --> 00:29:09,707 Yun Shu 699 00:29:10,038 --> 00:29:11,391 Už se o svou práci nestarejte 700 00:29:11,474 --> 00:29:12,278 Dobře si odpočiňte doma 701 00:29:12,436 --> 00:29:13,752 Přečtěte si další komiksy 702 00:29:14,624 --> 00:29:15,797 Jsou zde nové aktualizace 703 00:29:17,782 --> 00:29:19,188 Přečtu si je, jakmile přijdu domů 704 00:29:19,496 --> 00:29:21,263 Řekl jsi, že právě teď budeš pracovat! 705 00:29:23,436 --> 00:29:24,376 Dobře, pane Mengu 706 00:29:24,782 --> 00:29:26,000 mám prosbu 707 00:29:26,143 --> 00:29:26,669 Pokračujte 708 00:29:27,000 --> 00:29:28,436 Můžete pokračovat 709 00:29:28,436 --> 00:29:29,920 Případy Gao Mei na vlastní pěst? 710 00:29:30,590 --> 00:29:32,556 V poslední době žije těžce 711 00:29:33,000 --> 00:29:33,549 Takže 712 00:29:34,000 --> 00:29:35,308 Na každou vaši žádost řeknu ano 713 00:29:36,519 --> 00:29:37,226 Dávejte pozor na ruce 714 00:29:55,752 --> 00:29:56,226 Liane 715 00:29:57,023 --> 00:29:58,353 Udělejte z Yun Shu plnohodnotného pracovníka 716 00:29:58,677 --> 00:29:59,910 Přidejte úrazové pojištění 717 00:30:00,511 --> 00:30:00,910 Navíc 718 00:30:01,075 --> 00:30:02,759 Aktualizujte bezpečnostní systém společností 719 00:30:02,910 --> 00:30:04,594 Přidejte kameru do každé zasedací místnosti 720 00:30:19,278 --> 00:30:20,729 Kdo je Gao Mei 721 00:30:22,714 --> 00:30:24,316 Klient, který mě opařil 722 00:30:26,752 --> 00:30:27,880 Takže asi jsem měl pravdu 723 00:30:31,308 --> 00:30:33,496 Udělal jsem něco špatně? 724 00:30:35,519 --> 00:30:36,098 Ne 725 00:30:37,000 --> 00:30:37,872 Jsi sám sebou 726 00:30:38,835 --> 00:30:39,639 Dokud jsi šťastný 727 00:30:54,459 --> 00:30:54,917 Mimochodem 728 00:30:55,346 --> 00:30:57,346 Jak se jmenují nahrané komiksy? 729 00:31:01,955 --> 00:31:03,549 -Nemá žádné přátele... 730 00:31:03,955 --> 00:31:05,429 Ten, který řekl právník Meng? 731 00:31:32,113 --> 00:31:33,000 Konečně jsi vzhůru 732 00:31:34,316 --> 00:31:34,842 kolik je hodin? 733 00:31:36,790 --> 00:31:38,188 Pane Lu, spal jste jako poleno 734 00:31:38,188 --> 00:31:39,015 Spal jsi jako poleno 735 00:31:39,015 --> 00:31:39,827 Od 15:00 hod. 736 00:31:39,827 --> 00:31:40,827 do 21:30 hodin 737 00:31:40,827 --> 00:31:42,000 Ani jednou ses neprobudil 738 00:31:42,880 --> 00:31:43,361 Mnohokrát 739 00:31:43,361 --> 00:31:44,737 Skoro jsem zkoušel tvůj dech 740 00:31:45,955 --> 00:31:46,955 kam jdeš? 741 00:31:47,707 --> 00:31:48,233 Jdi domů 742 00:31:49,316 --> 00:31:50,098 pošlu tě zpět 743 00:31:50,707 --> 00:31:51,519 Neobtěžuj se 744 00:31:51,519 --> 00:31:52,316 Můžu se sám vrátit 745 00:31:52,872 --> 00:31:53,797 co máš za problém? 746 00:31:54,391 --> 00:31:55,752 Foukej mi horkou a studenou 747 00:31:55,752 --> 00:31:56,632 Pane Lu 748 00:31:56,955 --> 00:31:58,549 Možná máte špatné pocity 749 00:32:01,113 --> 00:32:02,038 Moje nohy nemají žádné pocity 750 00:32:28,068 --> 00:32:28,594 Nůžky 751 00:32:38,752 --> 00:32:39,684 čemu se směješ? 752 00:32:39,910 --> 00:32:40,797 já se nesměju 753 00:32:50,346 --> 00:32:52,113 Možná to nemyjte 754 00:32:52,835 --> 00:32:54,218 Poté, co sundáte obvaz 755 00:32:54,466 --> 00:32:55,714 Když se pět dní neosprchuji 756 00:32:56,030 --> 00:32:56,752 pane Zhange 757 00:32:56,920 --> 00:32:58,594 vyhodíš mě? 758 00:33:00,594 --> 00:33:01,511 Zní to rozumně 759 00:33:15,714 --> 00:33:17,316 Ale myslím, že by ses dnes večer neměl sprchovat 760 00:33:17,594 --> 00:33:18,947 Koneckonců, vaše rána se nezhojila 761 00:33:18,947 --> 00:33:19,782 To je v pořádku 762 00:33:20,797 --> 00:33:21,662 Zvládnu to 763 00:33:21,955 --> 00:33:22,429 Nedělejte si starosti 764 00:33:23,271 --> 00:33:24,594 Dobře, dávám si sprchu 765 00:33:24,594 --> 00:33:25,226 Jdi ven 766 00:33:25,680 --> 00:33:26,594 Po sprše pro tebe půjdu 767 00:33:29,692 --> 00:33:30,985 Nechtěl jsem od vás odpověď 768 00:33:34,677 --> 00:33:35,729 abych byl upřímný, 769 00:33:36,917 --> 00:33:37,880 Cítím se teď mnohem lépe 770 00:33:39,090 --> 00:33:40,466 než dříve 771 00:33:41,910 --> 00:33:43,173 Ale i v tomto případě 772 00:33:44,519 --> 00:33:45,830 Nemohu podvádět sám sebe 773 00:33:47,030 --> 00:33:48,316 nebo už ty 774 00:33:53,075 --> 00:33:53,662 Yun Shu 775 00:33:53,767 --> 00:33:54,301 Co se děje? 776 00:33:54,391 --> 00:33:55,038 jsem v pohodě 777 00:33:55,110 --> 00:33:56,346 Jen uklouzl 778 00:33:56,594 --> 00:33:57,955 je to vážné? 779 00:33:58,196 --> 00:33:58,865 To je v pořádku 780 00:33:59,158 --> 00:33:59,900 Mohu sám vstát 781 00:34:00,880 --> 00:34:02,038 Buďte opatrní 782 00:34:06,293 --> 00:34:07,053 Mohu vstoupit? 783 00:34:07,158 --> 00:34:07,865 Ne 784 00:34:07,865 --> 00:34:08,714 Ne! Pane Zhange! 785 00:34:09,255 --> 00:34:10,240 Mám na sobě jen župan 786 00:34:10,842 --> 00:34:11,955 Uvnitř nic 787 00:34:13,518 --> 00:34:14,548 Můžeš vstát? 788 00:34:15,255 --> 00:34:16,157 Buďte opatrní 789 00:34:21,909 --> 00:34:22,307 Yun Shu 790 00:34:22,797 --> 00:34:23,474 jsem v 791 00:34:28,549 --> 00:34:29,158 kde jsi? 792 00:34:41,068 --> 00:34:41,474 já... 793 00:34:41,737 --> 00:34:42,910 Přímo před vámi 794 00:34:43,850 --> 00:34:44,579 Nehýbej se 795 00:34:44,895 --> 00:34:45,669 Kráčím k tobě 796 00:34:48,217 --> 00:34:49,067 Chyť mě za ruku 797 00:34:56,271 --> 00:34:56,880 Kde je tvoje rána? 798 00:34:57,053 --> 00:34:59,211 Ruka a noha 799 00:34:59,316 --> 00:34:59,880 Krvácelo to? 800 00:35:00,534 --> 00:35:01,346 Ne 801 00:35:01,835 --> 00:35:02,797 Teď tě vezmu ven 802 00:35:04,812 --> 00:35:07,436 Drž mě na krku 803 00:35:08,391 --> 00:35:09,000 Další ruka 804 00:35:11,632 --> 00:35:12,271 Uchop to pevně 805 00:35:13,549 --> 00:35:14,835 Jste připraveni? 806 00:35:24,271 --> 00:35:25,391 Teď otevírám oči